Yes, through the title search, the property lawyer or real estate attorney conducts a search over the property as per the requirements, and they can help the NRIs in informing them about the pending mortgage/loan or even pending litigation over the property.